Napaka je bila, da sem vaju pustil sama v divjini z več kot 100.000 $ zlata.
Bila je pogreška ostaviti vas dvojicu u središtu divljine... sa više od 100000 $.
Moja napaka bi bila da bi me zadeli, tvoja pa, da me niso.
Моја грешка је била да су ме погодили, а твоја јер нису.
Dobra stran Vietnama je bila, da sem imel vedno kam iti.
U Vijetnamu je bilo dobro to što si uvijek imao kamo iæi.
Slaba ideja bi bila, da bi tvojo stranko pustil, da danes odide odtod in vlekel tole zadevo naprej še kakšno leto, izgubljal še več časa in denarja.
Znaš šta, Ken? Loša ideja bi bila da sve ovo odloži na još jednu godinu.
Slaba plat izkušnje je bila, da nismo vedeli, kaj počnemo.
Ali jadno je, što nismo imali pojma što radimo.
Najbolj butasta ideja je bila, da sva zapustili avto.
Napustiti auto je bila najgluplja ideja.
Prepričana sem bila, da mi Bryce Loski ni več všeč.
Bila sam sigurna da mi se Brajs Loski više ne dopada.
Velika napaka je bila, da pred približno 10 leti nismo spoznali, da moramo stopiti skupaj in družno razviti trajnostne oblike energije.
Велика је грешка што раније нисмо увидели да је потребан заједнички рад на развоју одрживих облика енергије.
Tako šibka je bila, da ni mogla govoriti.
Није могла да прича колико је била слаба.
Mulan, ukleta sem bila, da sem bila celo večnost v strašnem spanju, in edini razlog, zakaj sem tu, je, ker sta ti in Filip tvegala svoja življenja, da me rešita.
Mulan, bila sam prokleta da provedem èitavu veènost u tom užasnom snu, i jedini razlog što sam ovde je zato što ste ti i Filip rizikovali svoje živote da me spasite.
Pripravljena sem bila, da se bom uprla, ampak naenkrat mi vsak del mojega telesa pravi, da moram v ta avto in te zapustiti.
Želela sam da se protivim oko ovoga, ali odjednom svaki deo tela mi govori da treba da uðem u ovaj auto i ostavim te.
Napak je bila, da si me pobral.
Pogriješio si što si me dignuo.
Tvoja edina naloga je bila, da zlu ne dovoliš, da vstopi in pokvari njegove ljubljene stvaritve, človeštva - a si ga razočaral.
Tvoj jedini zadatak je bio da èuvaš njegovu dragocjenu kreaciju od zla. A ipak si ga iznevjerio.
Zvijača je bila, da so bila šifrirana.
Trik je bio u tome da su oni šifrovani.
Je bila, da ji je ime?
Da li je to bilo njeno ime?
Moja edina naloga je bila, da bi me lahko uporabila za beg?
Dakle, moja jedina funkcija je da bude neko je mogla koristiti da pobegne?
Moja napaka je bila, da sem prepozno doumel Coinin načrt.
Moj podbaèaj je bio u tome što nisam na vreme shvatio plan Koinove.
Moja ideja je bila, da peljemo Mallory raftat tisti dan.
Bila je moja ideja da je odvedem na rafting.
Čigava ideja je bila, da naj bi bil Jimmy Božiček?
Ko je smislio ovo sa Džimijem?
Moja navodila so bila, da ocenim položaj.
Moja uputstva su bila da razrešim situaciju.
Glejte, vsa ta reč je bila, da me pretipajo.
Slušaj, celu ova prièa je bila test.
Moja dolžnost je bila, da mrtve duše pospremim na pot v posmrtno življenje.
Moja dužnost je bila pomoæi mrtvim dušama otiæi u zagrobni život.
Težava je bila, da so volkovi rasli hitro, Mavgli pa si je vzel čas.
Problem je što vukovi odrastaju veoma brzo, a Mogli, recimo, voli da ne žuri.
Edina možnost je bila, da jo skrijem pred svetom in pred sabo, da jih niti jaz ne bi mogla voditi do nje.
Моја једина опција била је да је сакријем од света. И од саме себе. Како ни ја не бих могла да је одведем до ње.
Edina možnost je bila, da jo skrijem pred svetom, da jih niti jaz ne bi mogla voditi do nje.
Моја једина опција је била да је сакријем од света. Како ни ја не бих могла да је одведем до ње.
Ideja je bila, da bi posnela, saj veste, eksperimentalni film, nekakšen umetniški film.
Plan je bio da... Napravimo taj eksperimentalni, umetnički film.
Njegova edina napaka je bila, da je izkoriščal osebe proti njihovi volji.
Jedina mu je greška bila korištenje subjekata koji nisu bili voljni.
Hvaležna sva bila, da sva sploh lahko zanosila, kmalu sem spoznala, da bomo imeli še enega fantka, nato pa sva v petem mesecu nosečnosti ugotovila, da sva otroka izgubila.
И били смо захвални што сам успела да останем у другом стању. И ускоро смо сазнали да чекамо дечака. И када сам била у петом месецу, сазнали смо да смо изгубили дете.
Druga možnost je bila, da razvijemo sisteme komunikacije, ki bi nam omogočili in sodelovanje z drugimi.
Druga opcija koju smo mogli izabrati bila je ta da razvijemo sistem komunikacije koji bi nam omogućio da delimo ideje i da međusobno sarađujemo.
Težava za srednjeveške španske znanstvenike, ki so morali ta material prevesti, je bila, da črke šin in besede šalan ni mogoče prevesti v španščino, ker španščina nima šh, nima tega zvoka.
Problem za srednjevekovne španske učenjake, koji su dobili zadatak da prevedu ovaj materijal je taj da slovo "Šiin" i reč "šeion" ne može da se prevede na španski zato što španski nema to slovo "Š", taj "š" zvuk.
Moja skrivnost je bila, da je ob mojo glavo držal to pištolo s kroglami s prazno konico moški, za katerega sem mislil, da je moja sorodna duša. Zelo zelo pogosto.
Moja tajna je bila da mi je čovek koga sam smatrala srodnom dušom držao pištolj napunjen mecima uz glavu mnogo, mnogo puta.
Prva je bila, da je tudi on ravnokar diplomiral na prestižni šoli in da je delal v zelo vplivni banki na Wall Streetu.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
Ena izmed najpametnejši reči, ki jo je Conor storil že na začetku, je bila, da je ustvaril iluzijo, da sem bila jaz dominanten partner v razmerju.
Jedna od najpametnijih stvari koje je Konor uradio od samog početka bila je to što je stvorio iluziju da sam ja dominantan partner u našem odnosu.
Presenečena sem bila, da je popolnemu tujcu bilo mar in me je vprašal.
Била сам толико изненађена да је потпуном странцу довољно стало да пита.
Zanimiva in originalna zamisel pa bi bila, da bi nekomu grozil z nesmrtnostjo.
Interesantna stvar, originalna stvar bila bi zapretiti nekom besmrtnošću.
Druga taktika je bila, da je pred menoj mahal z dolarskim bankovcem, jaz pa sem ga lovila.
Druga taktika mu je bila da maše novčanicom od jednog dolara ispred mene i tera me da je vijam.
Prva predpostavka v prehrambeni industriji je nekoč bila, da je način kako ugotoviti kaj ljudje radi jedo -- to kar vas osreči -- da jih vprašaš.
Prva pretpostavka u prehrambenoj industriji bila je da, da biste saznali šta ljudi žele da jedu, šta će ljude učiniti srećnima, treba da ih pitate.
Moja zamisel je bila, da bi se Stacey udeležila hitrih zmenkov v Las Vegasu, na Valentinovo.
Moja ideja bila je da Stejsi ide na brzo upoznavanje u Las Vegasu na Dan zaljubljenih.
Druga napaka je bila, da smo pozabili na ljudi.
Druga je da smo zaboravili na vas ljudi.
Njegova ideja je bila, da bi ustanovil delovna mesta za inženirje, kjer bi lahko občutili veselje ob tehnoloških inovacijah, ki bi se zavedali svojega poslanstva do družbe in bi jim bilo delo v užitek.
Ta njegova ideja je bila da osnuje mesto na kome će inženjeri moći da uživaju u tehnološkim novinama, da imaju misiju ka društvu i da u isto vreme rade posao koji vole.
Razlika je bila, da je Orvilla in Wilburja gnal cilj, namen, gnalo ju je prepričanje.
Razlika leži u tome, što su Orvil i Vilbur vođeni vizijom, svrhom, verovanjem.
Zadnja stvar, o kateri vam bom govoril, je serija projektov z imenom Pesmi, ki jih že poznate, katerih ideja je bila, da poskušam najti način, kako nasloviti določene vrste občutij s skupinskimi projekti.
Na kraju ću vam reći nešto o nizu projekata pod imenom Pesme koje već znate. Ovde je zamisao bila ta da sam pokušao da obratim pažnju na određene vrste emocija u grupnim projektima.
Ali zvest je Bog, da beseda naša do vas ni bila ‚da‘ in ‚ne‘.
Ali je Bog veran, te reč naša k vama ne bi da i ne.
0.40424799919128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?